-
1 tap charger
-
2 commutateur de prises
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commutateur de prises
-
3 tap switch
1) Техника: переключатель ответвлений, секционный переключатель, переключатель выходных обмоток (трансформатора)2) Электроника: многопозиционный переключатель для катушки индуктивности, многопозиционный переключатель для резистора или катушки индуктивности, многопозиционный переключатель для резистора индуктивности3) Метрология: переключатель отводов (например, трансформатора), переключатель секций (например, трансформатора) -
4 commutateur à étages
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commutateur à étages
-
5 commutateur à plots
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commutateur à plots
-
6 commutateur manœuvrable en charge
сущ.тех. переключатель (ответвлений трансформатора) под нагрузкой, переключатель (отводов трансформатора), работающий под нагрузкойФранцузско-русский универсальный словарь > commutateur manœuvrable en charge
-
7 commutateur à plots
Французско-русский универсальный словарь > commutateur à plots
-
8 commutateur à étages
сущ.тех. ступенчатый переключатель, переключатель отводов (трансформатора)Французско-русский универсальный словарь > commutateur à étages
-
9 tap
-
10 tap charger
Электроника: переключатель отводов -
11 commutateur de prises
сущ.Французско-русский универсальный словарь > commutateur de prises
-
12 midpoint tap
-
13 air tap
1. выпускной клапан для воздуха2. отвод воздухаsampling tap — пробоотборная линия; пробоотборный отвод
-
14 flange tap
sampling tap — пробоотборная линия; пробоотборный отвод
-
15 midpoint tap
-
16 sampling tap
пробоотборная линия; пробоотборный отвод -
17 on-load tap-changer
- устройство переключения отводов (трансформатора) под нагрузкой
- устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
- переключатель отпаек трансформатора под нагрузкой
переключатель отпаек трансформатора под нагрузкой
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
устройство переключения ответвлений обмоток трансформатора под нагрузкой
Устройство, предназначенное для переключения ответвлений обмотки в условиях, когда трансформатор возбужден или находится под нагрузкой
(МЭС 421-11-01).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
on-load tap-changer
load-tap-changer (US)
a device for changing the tapping connections of a winding, suitable for operation while the transformer is energized or on loa
[IEV number 421-11-01]FR
changeur de prises en charge
dispositif destiné à changer les connexions aux prises d'un enroulement et pouvant être manoeuvré lorsque le transformateur est sous tension ou en charge
[IEV number 421-11-01]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
устройство переключения отводов (трансформатора) под нагрузкой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > on-load tap-changer
-
18 on-load tap changer
1) Техника: переключатель ответвлений под нагрузкой, переключатель числа витков трансформатора под нагрузкой, устройство переключения отводов под нагрузкой2) Электроника: переключатель выходных обмоток трансформатора под нагрузкой3) Электротехника: переключатель ответвлений (обмоток трансформатора) под нагрузкой -
19 on-load tap-changer
1) Техника: переключатель ответвлений под нагрузкой2) Автоматика: переключатель отпаек трансформатора под нагрузкой4) Электротехника: устройство переключения отводов (трансформатора) под нагрузкой -
20 Anzapfumschalter
m эл.переключатель отпаек [ответвлений, отводов]Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Anzapfumschalter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
измерение — 3.10 измерение (measurement): Процесс получения информации об эффективности СМИБ, а также мер и средств контроля и управления с использованием метода измерения, функции измерения, аналитической модели и критериев принятия решения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16110-82: Трансформаторы силовые. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16110 82: Трансформаторы силовые. Термины и определения оригинал документа: 8.2. Аварийный режим трансформатора Режим работы, при котором напряжение или ток обмотки, или части обмотки таковы, что при достаточной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
масляный трансформатор — Трансформатор с жидким диэлектриком, в котором основной изолирующей средой и теплоносителем служит трансформаторное масло [ГОСТ 16110 82] масляный трансформатор Трансформатор, магнитная система и обмотки которого погружены в масло (МЭС 421 01 14) … Справочник технического переводчика
